Paşii mei de pe astă stradă
Răsună
pe altă stradă
Unde
Mi-aud paşii
Trecînd pe astă stradă
Unde
Doar ceaţa e reală.
Răsună
pe altă stradă
Unde
Mi-aud paşii
Trecînd pe astă stradă
Unde
Doar ceaţa e reală.
Octavio Paz
Nu era o certitudine metodică, oh, nu, deşi era o femeie sensibilă, care nu se mulţumea cu poezia, ci se exprima şi manual, frecîndu-se de Ivan ca să se-ncălzească, mîngîindu-i braţul, îngînînd versuri melancolice si obscenităţi împotriva parlamentului si mai ales, a foştilor.
Să fim serioşi. Cînd mi se întîmplă aşa ceva, nu mai stau privind către lume, dinspre mine spre ce e în jur, ci pentru o secundă eu sunt lumea, planul din afară, toate din jur privindu-mă.
- Pornografie în toată regula, zice Ivan. N-o să-ţi placă.
Yes I have slept with beauty
in my own weird way
and I have made a hungry scene or two
with beauty in my bed
and so spilled out another poem or two
and so spilled out another poem or two
upon the Bosch-like world
in my own weird way
and I have made a hungry scene or two
with beauty in my bed
and so spilled out another poem or two
and so spilled out another poem or two
upon the Bosch-like world
Lawrence Ferlinghetti
